-
1 вал рамы тележки
опорный ролик тележки; колесо каретки — bogie wheel
Русско-английский военно-политический словарь > вал рамы тележки
-
2 опора рессоры тележки
опорный ролик тележки; колесо каретки — bogie wheel
Русско-английский военно-политический словарь > опора рессоры тележки
-
3 ось тележки
опорный ролик тележки; колесо каретки — bogie wheel
-
4 трос для передвижения минных тележек
опорный ролик тележки; колесо каретки — bogie wheel
Русско-английский военно-политический словарь > трос для передвижения минных тележек
-
5 коромысло тележки
опорный ролик тележки; колесо каретки — bogie wheel
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коромысло тележки
-
6 тележка шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тележка шасси
-
7 вынос тележки шасси от базовой линии
Русско-английский авиационный словарь > вынос тележки шасси от базовой линии
-
8 эксцентриситет вилки колесного шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксцентриситет вилки колесного шасси
-
9 эксцентриситет вилки шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > эксцентриситет вилки шасси
-
10 вынос оси колеса шасси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вынос оси колеса шасси
-
11 вынос
stagger
(крыла биплана)
смещение одного крыла относительно другого. в. крыла измеряется по передним кромкам (рис. 2). — the distance between the leading edge of the lower plane and the projection of the leading edge of the upper plane on to the chord line of the lower plane.
- (оси) колеса (шасси) (рис. 27) — wheel axle offset
расстояние, замеренное под прямым углом, между осью вертикальной стойки и осью колеса. — the length of the common normal to the castor axis and to the wheel axle.
- перекрестия прицепа (относительно цепи) — ight cross-hair aim-off
- тележки шасси от базовой линии — lg bogie offset
- точки прицеливания — aim-off
- точки прицеливания (выше, ниже) цели — aiming (up, down) target
- выносить в... (размещать в...) — take into...
топливные баки вынесены в крыло. — the fuel tanks are taken into the wings.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > вынос
-
12 вынос тележки шасси от базовой линии
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вынос тележки шасси от базовой линии
-
13 ось
ось сущ1. center line2. fulcrum вертикальная ось1. Z-axis2. axis of yaw вынос оси колесаwheel axle offsetвыходить на ось лучаintercept the beamгироскоп с воздушной опорой осейair bearing gyroscopeнаправление вдоль осиfore-aft directionнесовпадение осейmisalignmentось ВППrunway center lineось вращения1. spin axis2. axis of rotation ось вращения рамки гироскопаgimbal axisось вращения стойки шассиlanding gear pilotось вращения тележкиbogie pilotось вращения элеронаaileron fulcrumось места стоянкиstand center lineось подъемной силыlift axisось поплавка карбюратораfloat fulcrum pinось прецессии гироскопаaxis of precessionось рулежной дорожкиtaxiway center linerось руляcontrol surface pilotось симметрии воздушного суднаaircraft axisось складывания крылаwing-fold axisось шарнираhinge axisполая осьhollow shaftпо оси воздушного суднаon aircraft center lineпоперечная ось1. pitch axis2. Y-axis продольная ось1. X-axis2. axis of roll 3. axial of bank система автостабилизации относительно трех осейthree-axis autostabilization systemсовмещение осейaxes alignmentустанавливать воздушное судно по осиalign the aircraft with the center lineустанавливать воздушное судно по оси ВППalign the aircraft with the runway
См. также в других словарях:
SR Leader Class — Infobox Locomotive powertype=Steam name = SR/BR Leader Class Robertson, Kevin: The Leader Project: Fiasco or Triumph? (Oxford: Oxford Publishing Company, 2007) ISBN 0860936066] caption = 36001 at Oxted, taken by British Railways designer = Oliver … Wikipedia
3000 class railcar — The 3000 class railcar is the main workhorse of TransAdelaide s suburban passenger operations in Adelaide, South Australia. There are two variants: 3000 series, featuring a cab at each end, and 3100 series with one cab.3000 series cars can run… … Wikipedia
Maglev — JR Maglev at Yamanashi, Japan test track in November 2005 … Wikipedia
Dual gauge — Track gauge by size Broad gauge Sta … Wikipedia
Gyro monorail — The gyro monorail, gyroscopic monorail, gyro stabilized monorail, or gyrocar all denote a single rail land vehicle, road or rail, which uses the gyroscopic action of a spinning wheel, which is forced to precess, to overcome the inherent inverted… … Wikipedia
Wheel speed sensor — [ head unit.] Wheel speed sensors or vehicle speed sensors (VSS) are sender devices used for reading the speed of the vehicle s wheel rotation. It usually consists of a toothed ring and pickup. Special purpose speed sensors Rotary speed sensors… … Wikipedia
Corridor connection — A British Railways Mark 1 coach fitted with a corridor connection of the Pullman type A Corridor connection (or Gangway connection) is a flexible connector fitted to the end of a railway coach to enable passage from one coach to another without… … Wikipedia
M4 Sherman — Medium Tank M4 An M4A3E8 76 mm armed Sherman tank made during the Second World War Type … Wikipedia
Mars Science Laboratory — mission 2011 concept artwork Operator NASA Major contractors Boeing Lockheed Martin … Wikipedia
Filipino hip hop — can be divided into two main categories: hip hop as performed and followed in the Philippines, and hip hop performed and followed by people of Filipino descent overseas, mostly among Filipino Americans in the United States.At present, there are… … Wikipedia
Panzer I — Infobox Weapon is vehicle=yes name= Panzerkampfwagen I caption= Panzer I at the El Goloso Museum of Armored Vehicles, in Spain origin= Nazi Germany type= Light tank service= 1934 – 1954 used by= Nazi Germany Bulgaria Republic of China Hungary… … Wikipedia
